ある日母親と２人で街を歩いていた。母親がふと道路脇を指差して「あんなところにあんな看板があったかしら？」と言った。
私はその看板が昔からあった気がしたが、「どうだろう」と曖昧な返事をした。看板は無かったかもしれない。

One day, I was walking down a street with my mother. Suddenly she pointed at the roadside and said “Has that signboard always been there??” and I said, “Well, I’m not sure.” although I felt like the signboard had been there for a very long time. The signboard might not have been there at all.